| 单词 | mestiere |
| 释义 | mestiere [mestière] s.m. (1) 手艺： il mestiere del falegname 木工手艺 imparare un mestiere 学一门手艺 (2) [转] 职业,工作： fare il mestiere di scrittore从事写作工作 (3) [贬] 为赚钱而做的事： Ha ridotto la professione del medico a un mestiere.他把医务这一行变成一种买卖。 (4) 技巧： In questo quadro il pittore dimostra di possedere un sicuro mestiere. 这幅画体现出画家炉火纯青的画技。 ★ 常用短语： Cambia mestiere !换行吧！ (对做不好某种工作的人而言) essere del mestiere 精通某种手艺 fare i mestieri [口] 操劳家务 fare qlco. di mestiere 以…为业： Fa l’insegnante di mestiere.他以教书为业。 Di mestiere fa il medico, ma scrive anche novelle.他的职业是医生, 但也写短篇小说。 gli incerti del mestiere 职业带来的意外 i ferri del mestiere 工具 Non è mestiere tuo.不关你的事。 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。