| 单词 | qua |
| 释义 | qua avv. (1) 这里，这儿，此地： Sono qua.我在这里。 Andate pure, noi restiamo qua.你们走吧，我们留在这儿。 Vieni qua ! 到这儿来！ Eccomi qua ！我在这儿！我来了！ (2) [与指示形容词，指示代词questo, questa, questi, queste 连用，表示加强语气] ： Questa sedia qua è più comoda. 这一把椅子更舒服。 Che cosa vuole questo qua ?这个人要干什么？ (3) [与 là —起用] ： Qua non c’è, guarda un po’ là.这里没有，看看那边。 E’ qua ，non là.是这儿，不是那儿。 guardare in qua e in là四处张望 (4) [表示强调语气] ： Guarda qua che cos’hai fatto!瞧瞧你干了些啥！ Date qua i soldi!把钱放在这儿！ (5) [与副词连用] ： qua dentro 在这里边 qua fuori在这外边 qua intorno在这周围 qua sotto 在这下面 Venite qua su!到这上边来！ (6) [用在前置词后面] ： Quanto tempo ci vuole per andare da qua a là?从这儿到那儿需要多长时间？ Passiamo di qua.我们从这儿过。 Seguitemi per di qua ！跟我从这边走： guardare in qua 往这边瞧 Abita più in qua della stazione.他住在车站这边。 da un mese in qua 一个月以来 da qualche tempo in qua 一段时间以来 da un pezzo in qua 很久以 来 ★ 常用短语： essere (stare) più di là che di qua 临将死亡，奄奄—息 qua e là 这里那里，到处： fogli sparsi qua e là per terra 撒满一地的纸 correre qua e là到处乱跑 Qua la mano! 把手伸出来！ (要求握手) |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。