单词 | tempesta |
释义 | tempesta [tempèsta] s.f. (1) 大风暴,暴风雨,暴风雪: tempesta di mare海上风暴 Oggi il tempo minaccia tempesta.今天要有暴风雨。 rinfuriare della tempesta 暴风雨大作 La tempesta si è calmata.暴风雨平息下来了。 tempesta di sabbia大风沙 (2) [口] 冰雹 (3) [转] 骚动; (感情的) 爆发; (生活中的) 风暴: col cuore in tempesta 心潮起伏 una tempesta di urla e di fischi —阵喊叫喧哗 (4) [古] 冲动,冲击 ★ 常用短语: sentire odor di tempesta 预感到有一场风波 tempesta magnetica [物] 磁暴 uccello delle tempeste [动] 海燕 una tempesta in un bicchier d’acqua 无事自扰,大惊小怪 ★ 常用短语: Chi semina vento, raccoglie tempesta. [谚] 种蒺藜者得刺。玩火者必自焚。 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。