| 单词 | diritto |
| 释义 | diritto [I.] agg. (1) agg. 直的，笔直的，垂直的： sentiero diritto 笔直的小路 albero diritto 挺拔的树木 (2) 右边的： mano diritta 右手 lato diritto 右边 (3) [转] 公正的，正直的： prendere la diritta via 走正道 un uono diritto 正直的人 ★ 常用短语： per diritto 直着的 per diritto o per traverso 无论如何，不管怎样 dirittamente avv. [古] 笔直地；公正地 [II.] avv. 直着地，笔直地；直接地： scrivere diritto 写得直 Dopo il lavoro, va diritto a casa. 工作结束后，他直接回家。 ★ 常用短语： diritto diritto 无阻碍地，顺利地 rigare diritto (filare diritto) 检点行为，安分守己： Bada bene di rigare diritto! 注意检点自己的行为！ tirare diritto per la propria strada (不管他人的议论) 按自己的想法去做 [III.] s.m. (1) (钱币、勋章等的) 正面： il diritto di una stoffa 布的正面 (2) (打网球时) 挥臂大力扣球 ★ 常用短语： Ogni diritto ha il suo rovescio [谚] 每个事物都有它的反面。 有乐必有苦。 [IV.] s.m. (1) 法律；法学，法律学： diritto pubblico 公法 diritto privato 私法 diritto canonico 教规，教律 dirritto internazionale 国际法 diritto naturale 自然法则 (2) 权利： i diritti e i doveri fondamentali dei cittadini 公民的基本权利和义务 diritti civili 公民权利 il diritto al lavoro e all’istruzione 劳动和受教育的权利 diritto elettorale 选举权 diritto di sciopero 罢工权 diritto di veto 否决权 diritto d’autore 版权，著作权 Non hai il diritto di parlare in questi termini. 你没有权利这样说话。 Questo buono dà diritto ad una riduzione sul costo del biglietto. 凭这个票证可以减价买票。 (3) [复] 税： diritti doganali 海关税 diritti di bollo 印花税 (4) [经] 买卖的特权 (指在契约期内按照规定价格买卖指定的股票的权利) ★ 常用短语： a buon diritto 有道理，正确地： parlare a buon diritto 讲话有道理 a maggior diritto 根据更多的理由 di diritto 根据法律 Stato di diritto 代议制国家，议会制国家 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。