请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 veste
释义 veste
[vèste]
s.f.
(1) 衣,衣服:
vesti invernali 冬衣
vesti maschili (femminili) 男 (女) 服
indossare ricche vesti 穿得很阔气
una veste logora 一件破衣服
veste da camera 室内便服
(2) [转] 遮盖物,覆盖物;外罩:
la veste di un fiasco 包酒瓶的草套
la frondosa veste di un albero 茂密的枝叶
(3) [转] 外表,外观:
una veste di onestà 一种诚实的外表
(4) 职权,权力:
Non ha nessuna veste per intromettersi in questo affare. 他没有权力来干预这件事。
(5) [转] 表达方式:
Il discorso è la veste del pensiero. 讲话是思想的表达方式。
(6) [文] 身体
★ 常用短语:
in veste di
(1) 以...身分,以...职能:
in veste di sindaco 以市长的身分
Ha inaugurato l’esposizione nella sua veste di Ministro dell’industria. 他以工业部长身份为展览会举行开幕式。
(2) 以...面貌出现,作为...:
presentarsi in veste di amico 作为朋友来的
veste talare 天主教神甫穿的黑袍
veste tipografica (editoriale) 出版物的装璜 (指装订、印刷、版面设计等)
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/7 1:54:05