| 单词 | verita |
| 释义 | verita [verità] s.f. (1) 真实性；正确性： la verità di una notizia 消息的真实性 controllare la verità di un’affermazione 检查论断的真实性 (2) 真理： verità universale del marxismo 马克思主义的普遍真理 cercare la verità 寻找真理 (3) 实话，真话；真相，实情；事实： dire la verità 说真话 palesare (rivelare, spiattellare) la verità 提示真相，吐露真情 deformare la verità 歪曲事实真相 occultare la verità 隐瞒真相 negare la verità 否认事实真相 accertare (ristabilire) la verità 确认事实 ignorare la verità 不知事实真相 Questa è la pura (sacrosanta) verità 这是千真万确的事实 ★ 常用短语： a dire la verità (per dire la verità) 说实在的，说真的： A me, a dire la verità, non me n’importa niente. 说实在的，这事对我来说无关重要。 in verità 事实上，实际上；说真的： Di questo, in verità, io vi avevo avvertito. 实际上，这件事我事先已通知过你们。 la bocca della berità 诚实的人 siero della verità [药] 喷妥撒 verità di fede (verità rivelate) [宗] 天主启示的真理 ★ 常用短语： La verità vien sempre a galla. [谚] 真相终会大白的。 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。