单词 | simpatia |
释义 | simpatia [simpatìa] s.f. (1) 同情,同情心; 好感: avere (nutrire) simpatia 「per (verso) qlcu.对某人表示同情 provare simpatia per qlco.喜爱某事 (某物) ispirare simpatia 引起好感 entrare in simpatia a qlcu.与某人合得来 simpatia reciproca互同情, 互有好惑 andare (giudicare) a (per) simpatia 感情用事 (2) 交情; 朋友关系: Non c’è molta simpatia tra loro due, anche se si fingono amiche.她们装得像朋友, 但没有多大交情。 Si tratta di simpatia, non di amore.这是朋友关系, 不是爱情关系。 (3) 可爱: un giovane di gran simpatia 一个非常可爱的青年 (4) (病症的) 交感, 共感 (5) [物] 共振, 共鸣: scoppio per simpatia 共鸣爆炸 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。