| 单词 | forma |
| 释义 | forma [fórma] s.f. (1) 形状, 形态： forma rotonda 圆形 edificio a forma cilindrica圆柱形建筑物 a forma di sega呈锯齿形的 mutare forma 变形 (2) [文] (人的) 外表, 外貌 (3) [复] 体型, 身材： forme agili e proporzionate 轻盈匀称的体型 Le sue forme si sono appesantite con gli anni. 随着年纪的增长,他已经显得笨重了。 (4) [哲] 实质,本质 (5) (表现) 形式, 方式： contenuto e forma nell’espressione artistica艺术表现的内容和形式 L’oratore si espresse in una forma intelligibile a tutti.讲演者以大家都听得懂的方式讲话。 (6) (组织等的) 结构, 体制： forma di governo政府形式, 政府组织形, (7) [医] 型： forma maligna 恶性型 La malattia si è manifestata in forma benigna.病是良性型。 (8) 形式; 手续；程序, 程式： un viaggio in forma privata一次私人旅行 in forma ufficiale正式地,官方地 nella debita forma (nelle forme dovute) 依法,照章, 以通常的方式, 照规定的格式 vizio di forma [律] 不合法定手续, 不合规定程序 (9) 礼貌, 礼节; [复] 通例, 惯例： rivolgersi a qlcu. in forma educata 对某人彬彬有礼 salvare le forme保持体面 rispettare le forme尊重惯例, 照顾体面 (10) (语法) 词形, 形式： forma attiva (passiva) (动词的) 主 (被) 动态 (11) 模子, 模型： forma per calzature 鞋楦 forma per dolci 点心模子 mettere in forma un paio di scarpe上鞋楦 (12) [印] 印版, 字模机 (13) [体] 竞技状态; 体质 (体格) 状况： essere in forma (fuori di forma, giù di forma) 竞技状态良好 (不佳) ; [转] 很精神 (精神不佳) ★ 常用短语： forma mentis每人对事物的看法 in tutte le forme各式各样的 peso forma (1) (一个运动员的) 最合适的体重 (2) [转] (从美学观点看) 最理想的体重 prender forma 成形, 有了眉目; 具体化 una forma di formaggio 一整块圆形奶酪 |
| 随便看 |
|
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。