请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 dichiarare
释义 dichiarare
v.tr.
(1) 宣布, 宣告, 声明:
Il presidente dichiarò aperta la seduta.主席宣布开会。
La giuria lo ha dichiarato campione nazionale.裁判委员会宣布他为全国冠军。
Dichiarò di sostenere la nostra proposta.他声明支持我们的建议。
dichiarare guerra alla vecchia cultura向旧文化宣战
E’ stato dichiarato lo sciopero generale.宣布总罢工。
dichiarare qlcu. innocente (colpevole) 宣判某人无罪 (有罪)
dichiarare qlcu. in arresto宣布某人被捕
(2) 表明, 表露:
Dichiararono la loro posizione.他们声明了自己的立场。
(3) 断言; 宣称
(4) 申报 (收入或纳税品等) :
Ha qualcosa da dichiarare ? 您有什么要报关的吗?
dichiarare un televisore alla dogana向海关申报一台电视机
(5) 证明, 证实:
L’anagrafe ha dichiarato di non essere in possesso dei dati relativi.户籍登记处证明没有相关材料。
★ 常用短语:
dichiarare le proprie carte (桥牌中) 叫牌
dichiararsi
v.rifl.
(1) 表示态度:
Si dichiarò favorevole alla proposta.他表示赞成这一建议。
dichiarare soddisfatto 表示满意
(2) 表示感情, 表示爱情
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/11 17:34:38