| 单词 | velare |
| 释义 | velare v.tr. [io vélo, ecc.] (1) 用面纱遮盖；用罩布盖住；遮盖： velarsi il volto 戴上面纱 velare un quadro 用布遮一幅画 velare una luce 遮光 (2) [转] 使暗淡，使模糊，使朦胧： la nebbia vela la campagna. 浓雾笼罩着乡村。 L e lacrime le velavano gli occhi. 泪水使她的两眼模糊。 (3) [转] 掩盖，掩饰，隐瞒： velare le proprie intenzioni 隐瞒自己的目的 velare una verità 掩盖一件事情的真相 ★ 常用短语： velare un colore 冲淡颜色 (在一种色彩上面涂上另一层浅色) velare un suono 挡住声响 (使其不被听到) velarsi v.rifl. (1) 用面纱遮掩 (2) [转] 戴面纱；当修女 (3) 变暗淡，变模糊： Gli occhi le si velarono dal pianto. 哭得眼睛都模糊了。 Gli si è velato l’intelletto. 他智力减退了。 (4) 掩盖，掩饰，隐瞒 [II.] v.tr. [io vélo, ecc.] 装上帆 [III.] agg. (1) [解] 软颚的 (2) [语] 软颚音的 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。