| 单词 | manica |
| 释义 | manica [mànica] s.f. (1) 衣袖, 袖子:maniche lunghe (corte) 长 (短) 袖 tirare qlcu. per la manica 扯某人的袖子 essere in maniche di camicia没穿西服上衣 (2) [冶] (漏斗形) 炉子 (3) [古] 军队队伍 (4) [俗] 一群,一伙; 大量： una manica di ladri (di imbecilli) 一群盗贼 (傻瓜) Si è preso una manica di botte.他挨了一顿揍。 ★ 常用短语： avere qlcu. nella manica 对某人照顾倍至 essere di manica larga宽宏大量, 高抬贵手 essere di manica stretta 苛求, 要求严格 essere nella manica di qlcu.受某人的保护,得到某人的垂青 E’ un altro paio di maniche.这是另外一码事。 l’asso nella manica 手中的王牌 manica a vento (飞机场) 风向袋; (轮船的) 通风筒 mezze maniche套袖 rimboccarsi le maniche卷起袖子; 准备动手工作 manicàio s.m. 见 cappa2 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。