单词 | presto |
释义 | presto [prèsto] [I.] avv. (1) 不久, 马上: Ritornerò presto.我马上就回来。 Le nuove case saranno presto costruite.新房子马上就会建造起来。 Ben presto lo saprai.你马上就会知道。 Presto o tardi se ne accorgerà.他迟早会发觉的。 Arrivederci a (A presto !) 回头见! (告别时用的客套语) Ti raggiungerò presto (prestissimo).我马上赶上你。等很快地, 迅速地, 赶快地: Cercate di far presto, devo andar via.你们动作快些, 我该走了。 Ha fatto presto a cambiar idea.他很快改变了主意。 Presto, aiutatemi!你们快来帮助我呀! Presto presto venite! 你们大家快来呀! (3) 容易地, 不费劲地: Si fa presto a criticare! 批评一下是容易的! E’ presto detto!话好说! (4) 早;一大早: al mattino presto 大清早 alzarsi presto 早起 Dormi, è ancora!你睡吧, 还早呢! (5) 提早, 提前: Arrivai (troppo) e i negozi erano ancora chiusi.我来得太早, 商店还没开门。 Te ne vai così presto ?你这么早就要走? E’ ancora presto per decidere.作决定还早呢。 ★ 常用短语: alpiù presto 最快,最早: fra un mese al più presto 最早一个月之后 Te lo farò sapere al più presto. 我尽快让你知道。 ★ 常用短语: Presto e bene raro avviene [谚] 要做好一件事,不花时间不行。欲速则不达。 [II.] agg. [古] (1) 快速的,利索的: presto di mano 手灵巧的 (2) 准备好的,就绪的 [III.] s.m. [音] 急板 [IV.] s.m. [古] 借贷,借款,当铺 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。