单词 | origine |
释义 | origine [orìgine] s.f. (1) 起源, 发源, 由来: l’origine della vita生命的起源 le origini della civiltà文明的发源地 l’origine di una parola词源 l’origine di un fiume一条河的发源地 (2) 起因, 原因: l’origine di una malattia病因 l’origine di una disputa 争执的原因 (3) [数] [物] 原点 (4) 出身, 血统: essere di nobile (povera) origine 出身高贵 (贫贱) E’ d’origine francese.他原籍是法国。 luogo (paese) d’origine 出生地 (国家) ★ 常用短语: all’origine di源于, 起源在: La contesa tra le due superpotenze per l’egemonia è all’origine della mancanza di tranquillità nel mondo.两个超级大国争霸是世界不安宁的根源。 certificato d’origine [商] 原产地证明书, 货物原产地证明书 dare origine a qlco. 引起某事, 造成某事 in origine 原先, 起初, 一开始 risalire alle òrigini 溯源, 刨根问底 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。