| 单词 | cavare |
| 释义 | cavare v.tr. (1) [古] 挖，掘 (2) 取出，掏出，拔： cavare un fazzoletto dalla tasca 从口袋里掏出手绢 cavare un dente 拔牙 Non riuscii a cavargli una parola di bocca. 我从他口里一个字也没有套出来。 (3) 脱掉；去掉： cavare (cavarsi) il cappello 脱掉 cavare le macchie 去垢 (4) 捞取，活的，取得： Da quell’individuo non si cava nulla di buona. 从他身上捞不到任何好处。 ★ 常用短语： cavare le lacrime (il cuore) a qlcu. 使人同情，使人怜悯 cavare una spina dal cuore a qlcu.解除某人的忧虑 cavarsela 摆脱困境，凑合过来： Non ha fatto un esame brillante, ma se l’è cavata. 他考试虽然没有获得优异成绩，但是凑合过来了。 cavarsi d’impaccio 摆脱困境，摆脱麻烦 cavarsi la fame 吃饱，解饱 cavarsi la sete 解渴 cavarsi la voglia di qlco. 满足对某物的要求，得到某物 cavarsi tutti i capricci 随心所欲 non cavare un ragno dal buco 一事无成 |
| 随便看 |
|
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。