| 单词 | fianco |
| 释义 | fianco s.m. [pl. -chi] (1) 体侧，胯： fianco sinistro (destro) 左 (右) 侧，左 (右) 胯 essere ferito al fianco destro右侧受伤 dormire sul fianco sinistro 向左侧卧 cintura stretta ai fianchi 束紧的腰带 essere larga (stretta) di fianchi (妇 女) 骨盆大 (小) (2) (物体的) 边，侧： il fianco destro della casa 房屋的右侧 i fianchi del colle山坡 (3) [军] 翼，侧翼： attaccare il fianco dello schieramento nemico 攻击敌军的侧翼 esporre il fianco 暴露侧翼 Fianco destr (sinistr) ! (口令) 向右 (左) 转I右 (左) 转弯走 ★ 常用短语： affrontare (prendere) di fianco un argomento旁敲侧击，从侧面谈 al fianco 在旁边： Venite e sedete al mio fianco.过来，坐在我旁边。 di fianco 在一侧；侧 面地： abitare di fianco alla stazione住在车站附近 fianco a fianco 肩并肩地，一起： lottare fianco a fianco contro il comune nemico 肩并肩地与共同的敌人斗争 offrire (presentare, prestare) il fianco (alle critiche) 招致 (批评) ，给以可乘之机 scostarsi dal fianco 远离 stare (essere) a fianco di...和…站 在一起： essere fermamente a fianco dei popoli oppressi in lotta per la loro liberazione 坚决和为解放而斗争的被压迫民族站在一起 stare con le mani sui fianchi什么事 也不干 tenersi i fianchi (dalle risa) 捧腹大笑 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。