单词 | sudare |
释义 | sudare [I.] v.intr. [aus. avere] (1) 出汗, 流汗: sudare per il caldo 热得出汗 Gli sudava la fronte.他前额流汗。 sudare freddo 出冷汗 (2) [转] 努力工作, 苦干 [II.] v.tr. (1) 渗出: Il vaso suda acqua.这罐子上凝结了水珠。 (2) 用辛勤劳动赚来: sudarsi il pane用辛勤劳动赚来面包. ★ 常用短语: sudare sangue累死累活地干, 流血流汗地干 sudare sette camicie非常卖力 sudàrio s.m. (1) (古罗马时) 擦汗的手帕; 士兵系在脖子上的布巾 (2) (古时) 盖死人面孔的布 (3) 韦洛尼卡的手巾 (据说耶稣被押赴刑场时, 圣女韦洛尼卡拿手巾为耶稣擦面后上面就留下了耶稣的面容) |
随便看 |
|
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。