单词 | ripresa |
释义 | ripresa [riprésa] s.f. (1) 恢复; 重新开始: ripresa dei lavori恢复工作 ripresa delle ostilità恢复战争行动 ripresa delle trattative恢复谈判 ripresa delle relazioni economiche 恢复经济关系 (2) 重新上 演; 重映 (3) [汽] 加速; 加速性能: una vettura che ha una brillante ripresa 一辆加速性能良好的汽车 (4) [空] 恢复水平飞 行 (5) [体] (足球等的) 第二场; (拳击中的) 回合: Nella ripresa il risultato è mutato.下半时比分起了变化。 incontro terminato alla decima ripresa 在第十回合结束的比赛 (6) (电影) 拍摄; 录音: ripresa di un interno拍摄一场内景 ripresa in esterni 拍摄外景 (7) [经] 回升, 复苏: ripresa economica经济复苏 (8) [文] (诗中重复的) 小节 (9) [音] 反复; 复奏 (10) (衣服上的) 省位 (11) (划船) 桨出水; a più riprese屡次,多次 |
随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。