单词 | vantaggio |
释义 | vantaggio [vantàggio] s.m. (1) 优势, 优越: il vantaggio della statura 身材上的优势 Ho su dite il vantaggio dell’esperienza.我的经验比你丰富。 (2) 好处,利益; 折扣: Non c’è alcun vantaggio nell’agire così.这样做没有任何好处。 Questo va tutto a vantaggio vostro. 这完全是对你们有利。 trarre vantaggio dalle circostanze利用各种情况 Pagando in contanti si ha un vantaggio del dieci per cento.付现钱可打百分之十的折扣。 (3) [方] 外加,另加; dare un vantaggio sul peso在份量上多给一些 (4) (比赛中) 领先: essere in vantaggio 领先,占优势 due minuti di vantaggio 领先两分钟 cento metri di vantaggio 领先一百米 quattro punti di vantaggio 领先四分 (5) [印] (盛毛坯的) 角盘 ★ 常用短语: regola del vantaggio 照顾性规则 (足球惯例, 别的队员对正在踢球的队员犯规时,裁判员一般不吹哨) vantaggio alla battuta (vantaggio alla rimessa, vantaggio pari) (网球中) 双方打成三平后再得的分数 |
随便看 |
|
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。