单词 | immagine |
释义 | immagine s.f. (1) 像;映像,影像: immagine capovolta nell’acqua 水中倒影 Il microscopio ingrandisce le immagini.显微镜放大物象。 (2) 形象,印象: scrbare viva nel cuore l’immagine di qlcu.把某人形象记在心里 (3) 体现,象征;形象化的比喻,象喻: palazzi che sono l’immagine dello sviluppo di una città体现一座城市发展的高楼大厦 Quel romanzo è l’immagine fedele della società in cui l’autore vive.那部小说是作者对他所处社会的忠实写照。 essere l’immagine della salute 是健康的象征 (4) 相似的人;类似的事;翻版 (5) 画像,雕像; [宗] 圣像:immagine della Vergine col Bambino圣母抱耶稣像 il culto delle immagini 偶像崇拜 (6) 想象,构象,艺术形象 (7) [物] 物像,图像: immagine reale 实像 immagine virtuale 虚像 (8) [动] 成虫 |
随便看 |
|
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。