请输入您要查询的意大利语单词:

 

单词 imbrogliare
释义 imbrogliare
v.tr. [io imbròglio, ecc.]
(1) 弄脏,搞乱:
imbrogliare una matassa 把一束线弄乱
imbrogliare i fili del lavoro a maglia把编织的线弄乱
(2) [转] 打乱,扰乱
(3) [转] 使思绪紊乱,使失去头绪:
venire imbrogliato da continue imterruzioni 不时被打断话而弄得头绪紊乱
(4) [转] 欺骗,诈骗:
imbrogliare un cliente 欺骗顾客
imbrogliare sul peso 在份量上坑骗
(5) [海] 扯 (帆) ,收 (帆) :
imbrogliare le vele 扯帆
★ 常用短语:
imbrogliare le carte (la matassa) [转] 制造混乱,存心把事情搞乱
imbrogliarsi
v.rifl.
(1) 缠乱,缠结:
La matassa s’è imbrogliando.线束乱了头了。
(2) 变复杂,混杂:
La faccenda si va sempre più imbrogliando.事情越来越错综复杂。
(3) 思绪紊乱,头绪紊乱:
imbrogliare nel parlare 语无伦次
随便看

 

意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条,基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法,是意大利语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/1 11:36:01