| 单词 | onde |
| 释义 | onde [I.] avv. [文] (1) 从哪里，自何处： Non sapevo onde fosse venuto. 我不知道他从哪里来的。 Onde ti viene tanta sicurezza? 你哪儿来的这么大的把握？ Onde l’hai saputo? 你从哪里知道的？ (2) 因此，从而： Onde si deduce che... 由此可以推断出… ★ 常用短语： onde che sia 无论什么地方 [II.] cong. (1) 为的是，以便，为了： Vi lascio il mio numero onde possiate telefonarmi. 我给你们留下电话号码，可以给我打电话。 Ti regalo questo libro onde tu possa apprendere meglio l’argomento. 我送给你这本书，为的是你可以更好地研究这个题材。 Ti scrivo onde avvertirti. 我给你写信通知你。 Ti avverto onde evitare inutili rischi. 我告诫你免得冒不必要的风险。 (2) [罕] 于是，因此： l’uomo non mi rispondeva, onde io mi rivolsi a un altro. 那个人不回答我，我只好去问另一个人。 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。