| 单词 | fermo |
| 释义 | fermo [I.] agg. (1) 静止的，不动的；停止的： Il treno è fermo in stazione.火车停在火车站。 L’orologio è fermo.表停了。 Ragazzi, state fermi!孩子们，别闹了！ (2) [转] 坚持的；坚定 的，坚决的： restare fermo nella propria opinione 坚持自己的意见 Ho la ferma convinzione che il suo tentativo riuscirà.我坚信他会如愿以偿的。 giurare con voce ferma 以坚定的语气宣誓 (3) [转] 肯定的，明确的 (4) [经] 稳定的： andamento fermo del mercato 市场稳定 ★ 常用短语： acqua ferma 死水 canto fermo (基督教仪式中的) 无伴奏齐唱乐，格里哥利核定的单旋律圣歌 Fermi tutti所有人不许动! Fermo restando che...继续有效 mano ferma 不颤动的手； [转] 果断的手段 per fermo 肯定地： Non posso dire per fermo se verrò domani. 我说不准明天来不来。 tenere per fermo 坚认 punto fermo 句号 Resta fermo che...确定…： Resta fermo che ci si vede stasera.定好大家今天晚上见。 salto da fermo 原地跳 tenere fermo 坚持 tirare a fermo 向静止的猎物开枪 fermaménte avv. [II.] s.m. (1) 停止装置： fermo automatico del giradischi留声机自停装置 (2) 止付： mettere il fermo su un assegno (通知银行) 止付支票 (3) 拘留，扣押： fermo di polizia 预押 operare un fermo 进行拘留 |
| 随便看 |
意汉翻译词典包含45893条意汉翻译词条，基本涵盖了全部常用意大利语单词及常用语的翻译及用法，是意大利语学习的有利工具。